El juicio es presidido por la jueza Norma Beatriz Vera. Por el Ministerio Público interviene la fiscal de la Unidad de Delitos Económicos Complejos 1, Ana Inés Salinas Odorisio.
Los imputados fueron denunciados por realizar una obra en un domicilio particular de la ciudad de Salta con mano de obra y recursos del municipio de Animaná.
La intervención de la UDEC inició a raíz de denuncias de vecinos del barrio García Basalo de la Ciudad de Salta que daban cuenta sobre la presencia de camiones de la Municipalidad de Animaná que descargaban materiales en la casa de una empleada de la comuna y que un albañil del municipio se encontraba a cargo de la obra.
Los vecinos aseguraban que, desde diciembre de 2.020, camiones con la inscripción “Municipalidad de Animaná” llegaban hasta una vivienda en construcción en la zona y depositaban materiales de construcción.
Según relataron, en el lugar vive una mujer que es empleada de la comuna del sur provincial y en varias ocasiones vieron al Jefe comunal hablando con la persona a cargo de la obra, que también era empleado de la Municipalidad.
De las investigaciones realizadas por el personal especializado de la UDEC se pudo establecer que el hombre que estaría encargado de la obra en la capital salteña es empleado de la Municipalidad de Animaná desde hace 1.992 y, desde hace 15 años, realiza tareas de albañilería en la comuna.
Al ser indagado, el hombre contó que en 2.020 se hallaba en Salta por una enfermedad de su esposa y se encontró con el intendente, quien le habría manifestado que para quedarse en la capital debía trabajar sus horas de planta (de 7 a 13) en la casa de la imputada, en calidad de albañil.
