Según el relato los dos amigos se trasladaron a Orán en moto, sin los permisos correspondientes de parte de los padres, para participar de una fiesta de cumpleaños que se realizaba en Orán. Ya en Orán los chicos circulaban en contramano por la calle 25 de Mayo donde había un grupo de policías motorizados que los detuvieron y "sin mediar palabras empezaron a pegarles brutalmente a mi hijo y al otro chico" señaló la preocupada madre.
En su descargo indicó que de la golpiza su hijo resultó con traumatismos varios, en la cabeza, en el ojo, en el cuello, en la espalda, le partieron el labio, corrimiento de pómulo y hasta le quebraron el tabique de la nariz, además indicó que en la comisaría no quisieron tomarle la denuncia y que su hijo le contó que fue amenazado por los policías.
